i don't have any decisive evidence yet to go that far ... まだ そこまでの確証は...
throughout the edo period , the choshu clan superficially existed as a normal clan that assumed an attitude of obedience toward bakufu; however , it is said that with each new year it conducted a ceremony to confirm its hard feelings against bakufu (although no decisive evidence exists ). 長州藩は江戸期全体を通して表向きは幕府に恭順の姿勢をとる普通の藩として存在していたが、毎年正月には幕府への怨恨を確かめる儀式を執り行っていたと伝えられる（確たる証拠はない）。
then the inclusion in " aobyoshi " of laws and regulations , including buke shohatto , constituted a decisive evidence , and on july 7 , 1840 , ono was placed in the custody of the ayabe clan for life , with the publication of the book prohibited and the publisher punished as well . 『青標紙』の刊行で武家諸法度などの法令を掲載したことが決定的な証拠とされて、天保11年（1840年）6月9日大野は綾部藩に永預となり、著書は発行禁止とされ、刊行に関わった版元なども処分された。
